Marina Motta

TOP 5 razões para falar um terceiro idioma

05 de março de 2015 | Postado por Marina em Intercâmbio de A a Z

“Os limites da língua são os limites do seu mundo” já dizia Ludwig Wittgenstein. Mesmo com os milhares de aplicativos on-line para tradução de idiomas, estar confortável para efetivamente desenvolver uma conversa e conhecer mais a fundo uma outra cultura são algumas das vantagens de dominar outros idiomas. Mas se você precisa de mais motivos para se convencer de que falar bem um terceiro idioma faz a diferença, aqui vão eles:

1) Mais oportunidades de emprego: Imagine-se gestora de recursos humanos de uma grande empresa que recebe milhares de currículos diariamente. A maioria deles com formação acadêmica e com inglês intermediário. Aí, um belo dia aparece por lá o currículo de uma pessoa que fala inglês fluente e também mandarim.  Será que você não ia considerar essa pessoa para uma entrevista? Pois é, os recrutadores de RH também pensam assim.

2) Maior networking: Quando fui fazer intercâmbio no Canadá, além de conhecer bem a cultura canadense, também pude entender melhor as diferenças entre os nativos de países asiáticos por ter convivido bastante com eles. Por exemplo, aprendi a diferenciar japoneses, coreanos e chineses pelos nomes e formas de se comportar. Antes disso, claro, não tinha a menor ideia e generalizava, como muitos ainda fazem, chamando todos de “japas”. Já quando fui a um intercâmbio na França, fiz muitas amizades com pessoas da Colômbia, Argentina e México: mais uma vez, eles não eram meramente “latinos”, existia um emaranhado de divergências culturais. Hoje, se eventualmente tiver que negociar com qualquer uma destas seis nacionalidades, como tive amigos de todas elas, poderei não só melhor me relacionar como compreender comportamentos em negociações, ou mesmo em uma mesa de bar.

3) Inovar no seu mercado: Ok, você nunca teve a oportunidade de morar fora mas aprendeu, seja por conta própria ou com a ajuda de cursinhos aqui no Brasil, a se comunicar e entender super bem o idioma italiano. Eis que você, recém-formado na faculdade de arquitetura, começa a pesquisar novas formas de construir um novo material diretamente nos sites/blogs italianos que falam de um novo produto recém-criado em Milão. Você entra em contato e consegue, por já dominar o idioma, representar aquele material no Brasil. Bingo! Será que se você só falasse português (ou apenas português e inglês) esse caminho não seria mais longo?

4) Ler obras primas em seu idioma original: Só quem ama um autor estrangeiro e consegue ler seus clássicos no idioma nativo sabe do que estou falando. Li Albert Camus e Simone de Beauvoir em francês e Gabriel García Marques e Mario Vargas Lhosa em espanhol e, vai por mim: é diferente. É mais profundo, tem mais encantamento, sei lá. Quanto a obras mais novas, para quem quiser experimentar um livro leve e facinho de ler, em inglês, um bom começo é “Eat, Pray, Love” (Comer, Rezar e Amar). Depois de ler esse livro, coloquei na cabeça que precisava conhecer Bali e Índia e só sosseguei depois que consegui ver de perto o que Elizabeth Gilbert descreveu em sua trama.

5) Conhecer o lado B de algumas coisas: Vou dar dois exemplos: certa vez fiz uma viagem de trem de Hamburgo (Alemanha) para Copenhagen (Dinamarca) e dividi o vagão com um casal de poloneses judeus super velhinho que vivenciaram a Segunda Guerra de forma intensa e brutal. Tinha ali na minha frente um testemunho vivo de percepções que nenhum livro de história jamais poderia me dar, e foi com os olhos cheios de água que me emocionei muito com uma conversa de mais de duas horas (em alemão) com eles. Se aprender alemão valeu a pena pra mim? Só valeu! Ainda na Alemanha, tive um amigão da Síria que se preparava para fazer faculdade lá e, sim!, só falava alemão e árabe. Qual a melhor forma de conhecer a cultura muçulmana do que tendo um amigo árabe? Por falar nisso, se pelos menos metade das pessoas entenderem que muçulmano e terrorista não são sinônimos, já teremos aí um bom avanço.

E aí?? Precisam de mais motivos? Vamos fazer um Intercâmbio em 2015? Mais informações, fale com o STB/Recife (81-2123-4522) ou recife@stb.com.br

Bjs e até a próxima viagem!
Marina.

Pensando em fazer um Intercâmbio? Atenção, o #SalãoDoEstudante2015 está chegando!

03 de março de 2015 | Postado por Marina em Feiras e eventos de Intercâmbio

Olá viajantes!
Tudo bom?

Quem quer fazer Intercâmbio levanta a mão!

Em 2014, cerca de 300 mil brasileiros se aventuraram no exterior para aprender ou aperfeiçoar alguma língua e os destinos mais procurados pelos estudantes foram Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Irlanda e Austrália, segundo pesquisa da Business Marketing International (BMI), empresa organizadora das edições do Salão de Estudante no Brasil.

A BMI também constatou que os estudantes brasileiros têm mais interesse em cursar inglês, espanhol e francês, e que a maioria deles procura por cursos de idioma, pós-graduação e cursos técnicos. A maior parte dos brasileiros (33%) ainda planeja seu intercâmbio com 3 a 6 meses de antecedência.

Pensando nisso, é claro, o Salão do Estudante 2015 está de volta a 7 capitais brasileiras com expositores, palestras e muita informação para te ajudar a decidir sobre o melhor tipo de intercâmbio de acordo com o seu perfil (seu bolso) e seus objetivos específicos.

 Representantes de instituições de ensino de mais de 20 países, entre eles: África do Sul,Argentina, Austrália, Canadá, Colômbia, China, Espanha, Estados Unidos, França, Holanda, Irlanda, Lituânia, Malásia, Malta, Peru, Polônia, Portugal e Reino Unido estarão presentes e, o  visitante que for ao Salão do Estudante poderá se informar sobre todos os cursos que existem fora do Brasil, que inclui cursos de idiomas, Au Pair, Programas de Estudo e Trabalho, High School, acampamentos de verão, graduação, pós-graduação, mestrado, PhD, MBA, cursos técnicos, entre outros.

Como não poderia deixar de ser, dúvidas sobre documentação, como vistos, custos dos cursos e detalhes referentes a cada país de interesse, como cultura, clima e custo de vida também serão sanados na ocasião. E o melhor de tudo, a inscrição,continua gratuita: Mais informações, acesse: http://www.salaodoestudante.com.br/

OBS: Estarei presente na feira de Recife e espero todos lá!

Beijos!

Marina.

 

 

TOP 10 cidades mais seguras do mundo para fazer Intercâmbio em 2015

23 de fevereiro de 2015 | Postado por Marina em Intercâmbio de A a Z

Que fazer intercâmbio é uma experiência incrível, todos concordam. Entretanto, por mais crescidinhos que os filhos sejam, alguns pais se sentem inseguros na hora de escolher o destino certo para que suas “crias” possam viver essa experiência plenamente. Por essa razão, achei a pesquisa do The Economist Intelligence Unit (EIU) 2015 bastante oportuna. Considerando diversos fatores como segurança digital, estrutura médica e ambiental, infraestrutura urbanística, segurança nos meios de transporte, qualidade da água e percentuais de crime ou violência, o estudo listou um ranking das 50 cidades mais seguras para fazer intercâmbio. E as top 10 foram:

 1. Tóquio

Continuar lendo

Nova Iorque tem arte por toda parte (e cursos dos mais diversos). Vem ver!

26 de janeiro de 2015 | Postado por Marina em EUA

Pensando em viajar para Nova Iorque? Tema de músicas inesquecíveis, a Big Apple, New York,  ou “cidade que nunca dorme” abriga milhares de estrangeiros do mundo todo e é considerada uma verdadeira “melting pot”, uma expressão americana que descreve perfeitamente esse misto de culturas. Enfim, todo mundo encontra seu lugar e “se encaixa” na cidade, principalmente se a sua intenção é estudar por lá.

Saiba que é possível combinar o idioma inglês com aulas de moda e conhecer as previsões e tendências do mercado com profissionais da área, além de explorar o campo criativo da moda e observar como estilistas preparam modelos para fotos de revistas, catálogos e TV.

Que tal aprender a dançar hip hop, jazz, street dance e balet a alguns passos da Broadway? Ou desenvolver habilidades musicais,
ou imergir num curso intensivo de cinema que permite ao aluno escrever, filmar, dirigir e editar projetos de curta-metragem, ou ainda interpretar sem precisar de experiência na área?

Qual mulher não gostaria de poder se maquiar melhor? Na Big Apple também é possível realizar workshops de maquiagem nos
quais o estudante tem a possibilidade de praticar aplicações e se aprofundar em assuntos como teoria da cor, iluminação, contorno e técnicas de uso do corretivo.

E por fim, para registrar como você ficou linda, nada melhor do que desenvolver habilidades fotográficas sob a chancela de renomados tutores em cursos que vão desde fotografia digital (uma semana), fotos com filme em preto e branco (quatro semanas), registro de imagens no iPhone e viajando por Nova Iorque (quatro semanas). Nesta última modalidade, o aluno explora e registra diferentes etnias e vizinhanças novaiorquinas com um profissional do fotojornalismo.

Confira abaixo mais informações sobre os cursos  mais procurados pela Big Apple: Continuar lendo

Em 2015, Intercâmbio e Amazônia tem tudo a ver! Vem saber o por quê!

06 de janeiro de 2015 | Postado por Marina em Dicas de Viagem

Olá viajantes!

Feliz 2015! Tudo bom?

Você deve estar pensando: “era só o que faltava, o blog é sobre intercâmbio e lá vem Marina falar de Amazônia que está bem aqui no Brasil!” kkkk, antes que você ache que o blog mudou de rumo, explico,  recentemente tive o privilégio de conhecer a Amazonia brasileira! Tamanho foi o meu encantamento e não me impressionei ao me deparar com a informação de que o site
TripAdvisor acaba de anunciar os vencedores do Travelers’ Choice™ – Destinos em Alta para 2015, prêmio que reconhece as cidades do mundo com o maior aumento de interesse e avaliações positivas ao longo do ano. Na lista aparecem
destinos dos EUA, América do Sul, Ásia, Europa e Pacífico Sul, com destaque para Manaus, única Sul-Americana do ranking e porta de entrada para explorar a Amazonia brasileira.

Confira a lista Travelers’ Choice – Destinos em Alta: Mundo

1. Da Nang, Vietnã

2. Sihanoukville, Camboja

3. Limassol, Chipre

4. Ao Nang, Tailândia

5. Bodrum, Turquia

6. Naha, Japão

7. Hurghada, Egito

8. Kazan, Rússia

9. Manaus, Brazil

10. Eilat, Israel

E você vai me perguntar de novo, sim, mas qual é a relação disso com Intercâmbio? É a seguinte: quando você for morar um tempo fora e lhe perguntarem da onde você é, quando você responder que é “brazilian” com a aquele sorriso de orgulho existem grandes chances da próxima pergunta ser:

- Você sabe dançar samba?  (check!)

- Você já foi ao Rio de Janeiro no Carnanval? (check!)

-  Você conhece a Amazônia? (Rá! acabei de dar finalmente um check neste e deixar de responder com sorriso amarelo! – no, never been there! Agora, é ” Amanzon, yes, of course”! kkkk )

Consegui te convencer? kkk Então, vamos saber mais dessa aventura super exótica dentro do nosso prório país? Sigam me os bons!

Partindo de Recife, os trajetos menos cansativos são os de uma escala e neste caso, pode-se optar por Fortaleza ou Brasília. Minha ida foi Recife/Fortaleza/Manaus e minha volta foi Manaus/Brasilia/Recife entre tempo de voo de conexões o trajeto ficou em média de 6 horas. Os voos não são baratos, com certeza você vai encontrar promoções de ocasião para destinos no Chile ou Argentina por preços mais em conta. Mas vai por mim, se puder resistir a tentação de viajar mais barato para o exterior e ficar na Amazonia desta vez você não vai se arrepender. Três dias inteiros é um tempo mínimo para ficar lá, se você quiser fazer tudo com calma. No entanto, se a ideia é combinar com uns dias em um eco-lodge no meio da selva, uma boa média é uma semana. Continuar lendo

TOP 10 experiências de viagem que marcaram a minha vida!

22 de dezembro de 2014 | Postado por Marina em Dicas de Viagem

Olá viajantes!

Tudo bom?

Não sei para vocês mas para mim, o  mês de dezembro é sempre um convite a reflexão. Penso no que realizei, no que ainda quero realizar e isso, claro, inclui sempre viagens! Este final de semana, para escrever o ultimo post de 2014, estava pensando não nos lugares mais marcantes que estive  especificamente neste ano mas sim em toda a minha vida. Foi aí que nasceu o post TOP 10 experiências de viagem que marcaram a minha vida, vamos a elas?

1)   Ver neve pela primeira vez quando criança e ter aprendido a esquiar no maior domínio esquiável do Mundo no Les Trois Vallees na França. Milhares de pistas do iniciante ao avançado, restaurantes estrelados, gente bonita e a
neve das melhores sendo que com uma temperatura de frio suportável. Seu próximo destino será para esquiar? Então clique aqui!

2)  Mergulhar a Grande Barreira de Corais  – Austrália:
Quem já mergulhou com cilindro sabe que o primeiro mergulho é chamado de“Batismo” pois bem,  o meu foi neste local de visibilidade perfeita, água morna e peixinhos tão coloridos como seus corais. Depois mergulhei ainda em Noronha e na Nova Zelândia mas a grande barreira de corais continua sendo o lugar mais incrível para mergulho na minha opinião. Saiba mais sobre Austrália aqui!

3)   Sobrevoar o Grand Canyon de Helicóptero – EUA: Incrível e mágico. As cores terracota dos canyons e a dimensão são uma experiência imperdível. Saiba mais sobre EUA aqui!

4)   Passear no mercado flutuante de Bangkok, Tailândia. Vários barquinhos são as “lojas” e vamos passando de barco para comprar frutas, flores, souvenirs. Passei muito tempo planejando a minha viagem a Tailândia e, durante esse passeio que foi uma das primeiras coisas que fiz no país não acreditei que estava finalmente alí. Não sei se pelo passeio em sí ou pelo meu sonho de conhecer a Tailândia, para mim essa experiência valeu demais a pena! Saiba mais sobre Tailândia aqui

5)   Acampar no Kruger Park, na África do Sul: Isso mesmo que você leu, acampar no meio na savana africana sem energia e foi uma das experiências mais reveladoras da minha vida. Ter podido visitar e ajudar a alimentar elefantes órfãos na região foi outra que me marcou muito! Saiba mais sobre África do Sul aqui!

6)   Ficar hospedada no Oberoi de Agra, India. Com vista da varanda do quarto para nada mais nada menos que o Taj Mahal me fez encher os olhos d´agua de emoção. Simplesmente único! Saiba mais sobre Índia aqui!

7)   Ficar em um bangalô em cima da água nas Maldivas. Um sonho. A cor da água, a  sensação, a paz, um lugar para
não esquecer. Confira minhas impressões aqui!

8)    Trabalhar na Disney: Passei 2 meses e meio trabalhando nas lojas da Disney em Orlando e conhecer os bastidores da maior empresa de entretenimento do mundo foi uma das experiências mais incríveis da minha vida. No Brasil, o STB (www.stb.com.br) éo representante pela seleção para os  programas de trabalho temporários na Disney. Saiba mais desse programa aqui!

9)   Morar por 2 meses em Paris, França  e poder visitar um museu diferente a cada dia foi um presente, o máximo! A quantidade de cafés, achados charmosos é  infindável. Super recomendo de preferência fazendo um curso de francês como eu
fiz. Saiba mais sobre a França aqui!

10) Visitar Cusco e Machu Picchu no Peru, Amei!A energia do lugar é muito especial,para mim o lugar mais incrível da américa latina (depois do Brasil, claro!) é uma experiência pertinho da gente que vale demaissssss a pena! Confira minha viagem pro Peru aqui!

Ah, e se Ano Novo é feito de planos e sonhos, existem ainda vários países que desejo conhecer na vida mas espero que em 2015 eu possa conhecer pelo menos um destes lugares: Quênia, Japão, Guatemala ou Islandia…..veremos!!

Alguém já foi? Tem dicas? E vocês? qual país gostariam de conhecer em 2015?

Bjs e até a próxima viagem!

Marina.

#Intercâmbio: Saiba quais 3 melhores cidades do mundo para estudar em 2015

27 de novembro de 2014 | Postado por Marina em Dicas de Viagem

O Instituto QS divulgou o ranking das melhores cidades do mundo para estudar em 2015. As cidades escolhidas tem muitas coisas em comum: Diversidade, segurança, qualidade de vida, padrão acadêmico, oportunidades de emprego, inclusão social e custo de vida.

1)  Paris, França – Confira as nossas postagens sobre esse destino aqui

A 200-year-old law forbidding women to wear trousers in Paris has final been revoked.

2)  Melbourne, Austrália – Confira as nossas postagens sobre este destino aqui

3)  Londres, Inglaterra – Confira nossas postagens sobre este destino aqui

Good news for London students wanting UK work

4)  Sydney, Austrália

5)  Hong Kong, China

6)  Boston, EUA

7)  Toquio, Japão

8)  Montreal, Canadá

9)  Toronto, Canadá

10)   Seoul, Coréia do Sul

E aí? Em qual destas cidades você gostaria de fazer o seu Intercâmbio?

Mais detalhes sobre esse ranking  aqui:

Bjs e até a próxima viagem!

Marina.

Londres Barata: 8 lugares legais para comprinhas na Terra da Rainha

20 de novembro de 2014 | Postado por Marina em Inglaterra

Olá viajantes!

Tudo bom?

Bem, não sou muito consumista então para mim é fácil viajar e voltar com troco para o Brasil e comprar apenas o que eu preciso ou gosto muito. No entanto, sempre escuto essa história que “Ah, na Inglaterra com libra alta não dá pra comprar nada!” Sinceramente não acho a Inglaterra cara. Adoro comer em bons restaurantes e os mais bem cotados estavam, da ultima vez que estive lá, com preços bem parecidos com os de Recife. Para roupa também encontrei produções diferenciadas e com preços excelentes. Principalmente roupas de frio. Listei aqui minha TOP 8 ruas ou bairros onde sempre encontro coisinhas boas bonitas e baratas!

1)   Oxford Street e Regent Street

Repleta de lojas incríveis com marcas internacionais e locais. Nunca deixo de passar na Primark (https://www.primark.com/en/store/oxford-street-east) No final do dia frenético de compras, a mega loja John Lewis além de milhares de departamentos também tem restaurante e um fofo salão de chá . http://www.johnlewis.com/our-shops/oxford-street/john-lewis-oxford-street-store-guide

2)  Carnaby Street

Pertinho da Oxford Street, Carnaby Street tem lojinhas únicas com criações originais e vários achados. É muito gostoso também para comer ou tomar um drink. Aqui não  deixe de ir a loja Liberty http://www.liberty.co.uk/

3)  Convent Garden

Muito vivo e colorido, passear aqui é tão bom quanto comprar ! As pequenas ruas ao redor da Seven dials (http://www.sevendials.co.uk/ ) tem uma atmosfera mais zen já que sai um pouco do burburinho e por isso acho que os preços são um pouco melhores. Depois, vá ao Jamie´s Italian (um dos restaurantes do famoso Jamie Oliver – http://www.jamieoliver.com/italian/restaurants/covent-garden) para uma refeição deliciosa e com preço justo.

4)   Clapham Junction

Mais ao Sul de Londres, aqui você encontra as principais marcas inglesas (Topshop, dorothy perkins, miss selfridge, warehouse e oasis) além dos ótimos restaurantes na avenida principal.

5)  Camden Town

Em um passeio pelo mercado de Camden e suas pequenas lojinhas ao redor você sempre vai encontrar muitos achados e lembrancinhas com a cara de Londres.

6)   Brick Lane
Aqui as lojinhas vintage sempre valem uma visita!

7)   Portobello Road

O mercado de Portobello é conhecido por  achados a preços camaradas. Depois, uma parada no Lisa´s (http://www.lisasportobello.com/ ) para um brunch vai coroar o seu dia.

8)   Westfield

Um grande centro comercial. Uma mini cidade dentro de uma cidade que abriga desde de luxo a marcas mais em conta. Enfim, tem para todos os gostos e bolsos.

Precisando saber mais sobre cursos, acomodações e passagens com descontos para Londres? Fale com o STB! recife@stb.com.br

Bjs e até a próxima viagem!

Marina.

5 coisas que você não deve fazer na Itália

17 de novembro de 2014 | Postado por Marina em Intercâmbio de A a Z

Olá viajantes!

Tudo bom?

Pensando em ir para a Itália a estudo ou lazer, então confira o post que fiz para o portalTagIt

 

bjs e até a próxima viagem!

Marina.

6 apps de viagem que você ainda não tem (mas vai amar!)

17 de novembro de 2014 | Postado por Marina em Dicas de Viagem

Olá viajantes!

Tudo bom?

As férias estão chegando! Quem está fazendo as malas? Se você está se preparando para curtir os dias off, não deixe de conferir os aplicativos que sugeri na minha coluna do PortalTagIt desta semana aqui: – eles certamente deixarão suas viagens ainda melhores!

1) Viajante Esperto: quem nunca passou pela situação de chegar no aeroporto e descobrir que o vôo estava atrasado? Poxa! Você bem que poderia ter almoçado com mais calma ou ter descansado no hotel antes de fazer o check out… Da próxima vez, fique atento: com o Flight +, você recebe atualizações sobre atrasos de vôos em mais de 16000 aeroportos no mundo.

2) Viajante Localizado: quer saber qual é o transporte público disponível que te leve da balada até a sua acomodação, esteja você em Londres ou Los Angeles? Metro, ônibus, trem ou todas as alternativas? Com mais de 65 cidades na Europa e América do Norte, com TrasitApp você poderá ver a melhor rota e também o horário que precisa sair da “night” para conseguir pegar o transporte público e economizar com o táxi.

3) Viajante Conectado: Vôos longos e com conexões? Quer dar uma paradinha para tomar um banho ou ter acesso a internet ilimitada wi-fi? Com o aplicativo Loungebuddy você ficará sabendo dos lounges gratuitos ou que podem ser pagos in loco em mais de 500 aeroportos no mundo.

4) Viajante “em casa” mundo afora: Claro que viajar e conhecer os melhores restaurantes é muito bom sempre, mas imagina ter uma experiência gastronômica na casa de nativos? Baixe agora mesmo o EatWith para ir jantar uma comida típica na casa de alguém em mais de 30 países. Os preços variam entre R$ 60 e R$ 300.

5) Viajante Feliz: Vôos baratos podem vir com alguns inconvenientes, como muitas paradas e conexões, sempre cansativas e estressantes! Este aplicativo utiliza o critério felicidade para priorizar aqueles que terão a melhor logística aliada ao melhor preço. Baixe agora mesmo gratuitamente o RouteHappy!

6) Viajante em forma: Viajar, experimentar novas comidas e não perder a forma, tem coisa melhor? Na onda das corridas e maratonas que estão super em alta, o aplicativo WalkJogRun vai te indicar ótimas rotas em milhões de lugares no mundo. Você pode selecionar a sua corrida por duração, nível de dificuldade ou até pesquisar por trajetos em lugares históricos, além de ter uma indicação dos melhores lugares para lanchar após a corrida. Integrado ao GPS, ele também garante que você não irá se perder!

Bjs e até a próxima viagem!
Marina.
Página 1 de 4512345...102030...Última »